Voici la liste des épisode de la saison 1 avec les titres en version originale:

1. Bienvenue à Sunnydale 1 (Welcome to the Hellmouth)
2. Bienvenue à Sunnydale 2 (The Harvest)
3. Sortilèges (The Witch)
4. Le Chouchou du prof (Teacher's Pet)
5. Un Premier rendez vous manqué (Never Kill A Boy on the first date)
6. Les hyènes (The Pack)
7. Alias Angelus (Angel)
8. Moloch (I, robot...You, Jane)
9. La Marionette (The Puppet Show)
10. Billy (Nightmares)
11. Portée Disparue (Invisible Girl)
12. Le Manuscrit (Prophécy Girl)