Voici la liste des épisode de la saison 2 avec les titres en version originale:

1. La Métamorphose de Buffy (When She was bad)
2. Le Puzzle (Some Assembly Required)
3. Attaque à Sunnydale (Schoom Hard)
4. La Momie Inca (Inca Mummy Girl)
5. Dévotion (Reptile Boy)
6. Halloween (Halloween)
7. Mensonges (Lies to Me)
8. La Face Cachée (The Dark Age)
9. Kendra 1 (What's My Line part 1)
10. Kendra 2 (What's My Line part 2)
11. Le Fiancé (Ted)
12. Oeufs Surprises (Bad Eggs)
13. Innocence 1 (Surprise)
14. Innocence 2 (Innocence)
15. Pleine Lune (Phases)
16. Un Charmé Déroutant (Bewitched, bothered and bewildered)
17. La Boule de Thésulah (Passion)
18. Réminiscence (Killed by Death)
19. La Soirée de Sadie Hawkins (I Only Have Eyes For You)
20. Les Hommes Poissons (Go Fish)
21. Acathla 1 (Becoming part 1)
22. Acathla 2 (Becoming part 2)