L'Armée des oimbres : Faith accourt tendre main forte à Buffy, de retour de L.A. avec Willow mais contre Caleb, le nouveau disciple du Mal, rien à faire. Un violent combat contre celui ci a lieu et se finit très mal, notament pour Alex qui en sort borgne...

La Fronde : Alors que Giles envoie Spike et Andrew en mission, et qu'Alex se remet difficilement d'être devenu borgne, Faith se permet d'emmener les potentielles au Bronze sans l'accord de Buffy. Celle ci, furieuse, la frappe et décide qu'il faut retourner à la cave à vin pour trouver ce que protège Caleb. Mais tous pensent le contraire, et à la demande générale, Buffy est priée de quitter la maison avant de les amener tous au suicide...

Contre-attaque : Tandis que la fin du monde se rapproche, Buffy, qui a été virée de chez elle, est rejointe par Spike qui la réconforte tendrement, Faith se consolle dans les bras de Wood et Alex/Anya et Willow/Kennedy consomment leur amour.

La fin des temps 1 et 2 : Buffy maintenant armée de la faux en apprend plus sur cet objet mystique et reprend sa place de chef tandis que Faith et les potentielles se remettent difficilement de l'explosion dont elles ont été victimes. Caleb fusionne avec le Mal pour affronter Buffy mais à la suprise générale, c'est... Angel qui vient secourir la Tueuse.
Episode Final de la série]
Un fougueux baiser échangé, Buffy et Angel se quittent après que celui ci lui ait donné une amulette pour son "champion". L'élu sera Spike, avec qui Buffy passe sa dernière nuit avant l'apocalypse finale, en tout bien tout honneur. Lors du combat final dans la bouche de l'Enfer elle même, Willow se transforme en Déesse et transforme toutes les Tueuses en entrainement en Tueuses grâce à la Faux. Avec l'aide de l'amulette, tous les Turok-Hans de la bouche de l'Enfer sont détruits, mais la ville commence à s'effondrer. Dans un dernier élan avant la fuite, Buffy avoue son amour à Spike qui ne compte pas fuir. Il se sacrifie pour sauver le monde tandis que tous les autres fuient la ville. Anya meurt lors de la bagarre générale, dévouée envers Andrew à qui elle sauve la vie. Le Scooby-Gang et quelques ex-potentielles se retrouve au bord du cratère qu'est devenu Sunnydale, nostalgiques et prèts à une nouvelle vie. Buffy, elle, reste pensive et fière devant le sacrifice de son héros...

G voté la fin des tempscar j'ai aimé la fin meme si sunnydale é détruit, et puis c le dernier épisode de buffy

La fin des temps bien sur, no comment lol ....

moi aussi j'ai choisi la fin des temps

la fin des temps egalement

J'ai voté la fin des temps aussi.. mais lorsque Spike va rejoindre Buffy dans la maison et que ca lui redonne la force de se battre .. est un bon episode aussi

moi j'au aussi aimé la fin de temps!mais la fin pour spike est triste!!mais heuresement qu'il reviens dans angel!!!

moi j'ai mis La fronde mais j'ai pas vraiment choisi car j'ai pas trouvé ces épisodes géniauw...

J'ai encore mis "Fin des temps 1 et 2" et j'explique mon choix dans l'autre sondage !!!!!!!

la fin des temps !!

1 : on voit angel
2: je pleure a chaque fois que le scooby fait comme si ils étaient dans la saison 1 ( dans les couloirs de Sunnidale High ) avant le combat
3: Faith est du coté du bien avec Buffy
4: giles est la ect ect ect ....

LA FIN DES TEMPS ! J'adore chaque moment du dernier épisode ! Et je pleure tellement ! La musique est excellente, les acteurs sont excellents, les morts sont belles, la fin est triste mais pleine d'espoir, .... enfin bref je pourrais continuer des heures ! lol

La fin des temps...on ne pouvait pas rever mieux comme final.

Suis-je le seul à avoir été déçu par la fin de Buffy? Bref j'ai voté pour l'armée des ombres, parceque j'adore le perso de Caleb, ce misogyne

la fin des temps1 et 2 !! tres beau !