Il me semble que William choisit le nom de Spike pour avoir un peu plus d'allure, pour avoir la classe.
Quant à Angelus ( c bien le tueur au visage d'ange ), il le choisit après sa transformation, à moins que ce ne soit Darla qui lui donne ce nom. Après tout, c elle qui l'a engendré.