Alex patientait depuis quelques minutes lorsqu’il vit débarquer sa jolie tête blonde préférée. La tueuse parut vêtue d’une chemise noire et blanche, un foulard et un pantacourt. Elle rayonnait et ça inquiétait un peu le jeune homme. Il ne comprenait ni son sourire ni la lueur de malice dans ses yeux. Bien qu’il fut heureux de la voir ainsi, il attendait des explications de la part de la tueuse. Celle-ci posa son sac à main sur la table et lui fit la bise, il se crut un instant revenue des années en arrière lorsqu’ils étaient encore au lycée.
Buffy: Alors comment vas mon héros?
Alex: [souriant] N’exagère pas.
Buffy: Tu plaisantes? Tu as sauvé le monde.
Alex: [gêné] Ok ma Buffy.
Buffy: Heureuse de l’entendre. Alors, pourquoi tu as tenu à me voir ici?
Alex: Oui, je voulais pas parler chez toi, avec Willow et Dawn…
Buffy: Si c’est parce que tu avais peur de voir débarquer Spike, il n’y…
Alex: Je n’ai rien dit Buffy.
Buffy: C’est vrai. [sourire] Tu as prit quelque chose?
Alex: Non, je t’attendais.
Buffy: Merci.
Elle prit la carte puis la reposa. Elle n’avait pas changé depuis le lycée. Incroyable.
Buffy: T’y crois?
Alex: Bin oui, c’est le Bronze, pas le Rex.
Buffy: Je ne parlais pas de la carte, mais de Willow.
Alex: Évidement. Je ne sais pas. Elle avait l’air sincère.
Buffy: Je crois qu’on peut faire confiance à Giles, non?
Alex: Mais Willow va jamais accepter.
Buffy: Et pourquoi?
Alex: Tu la connais, elle n’a jamais quitter Sunnydale, c’est pas aujourd’hui
qu’elle va commencer.
Buffy: Mais l’Angleterre c’est pas le bout… si c’est le bout du monde mais je vois pas d’autre solution.
Alex: Désolé de te dire ça mais il faut qu’elle soit d’accord.
Buffy: Je sais bien.
Alex: Tu crois pouvoir la convaincre, c’est ça?
Buffy: Un peu.
Alex: Si tu veux je peux lui parler.
Buffy: Ca ira… mais… c’est Tara ou je rêve?
Alex se tourna vers la direction du regard de Buffy. Il vit la silhouette de Tara, mais ce n’était pas elle, elle était habillé d’une si extravagante façon. Elle était sur la piste de danse et dirigeait du regard son partenaire. Incroyable.
Alex: On dirait son sosie.
Buffy: Il faut que je vérifie.
Alex: Que tu vérifie quoi? Si elle est bien revenue d’entre les morts, c’est ça? [élevant la voix] Buffy!
La tueuse s’était levée et se dirigeait vers la jeune femme qui avait l’apparence la sorcière morte. Alex se leva lentement. Il ne voulait pas perdre sa tueuse parmi la foule de jeune qui dansait avec insouciance. Il posa sa main sur la table et sentit un tissus. Le sac à main de Buffy. Une bonne excuse pour la suivre parmi la foule.
--
Buffy: Tara?
La jeune sorcière aux long cheveux bruns se tourna. Elle était si maquillé que Buffy écarquilla les yeux. Tara sourit comme si elle aimait le fait qu’on soit surpris. Elle avait pas du tout la timidité de la Tara que connaissait la tueuse.
Tara: Oui c’est moi.
Buffy: Tara? Tara Maclay ?
Tara: Oui, c’est exactement ça. [après une courte pause] Comment connaissez-vous mon nom?
Buffy: C’est simple il y à peine un mois tu sortais avec ma meilleure amie et tu t’es fait tiré dessus. C’est pas que je m’en réjouisse mais normalement tu es morte.
Tara: Écoute, je vais très bien.
Buffy: Bin oui, c’est justement ça le problème.
Tara: Ah bien sûr, [élevant la voix] la folle de service est parmi nous!
Buffy: [se tordant les mains] En fait, je ne comprend pas.
Tara: Moi non plus.
La tueuse fit glisser ses yeux et regarda l’homme avec qui Tara dansait. C’était un vampire. C’était le seul vampire de la boîte. La Tara qu’elle avait sous les yeux, sûre d’elle, et aguicheuse ne savait pas reconnaître les vampires. Pratiquait-elle seulement la magie? Buffy se demanda comment elle faisait pour penser ce genre de chose. Tara était morte, morte. Cette jeune femme lui ressemblait, portait le même nom mais ça n’était pas Tara. Elle ignorait jusqu’à l’existence de…
Buffy: Connaissez-vous Willow Rosenberg?
Tara: Aucune Rosenberg à ma connaissance.
Buffy: Vraiment?
Alex: Buffy…
La tueuse se tourna et vit Alex qui se tenait là, visiblement bouleversé par la ressemblance. Il tenait d’une façon très idiote son sac à main qu’elle saisit précipitamment. Elle le serra contre elle se sentant de plus en plus gênée. Elle avait peur d’être devenue folle où quelque chose comme ça.
Buffy: Alex, je te présente Tara.
Alex: Tara?
Tara: Oui c’est moi.
Alex: C’est pas vrai. Vous êtes bien Tara Maclay?
Il avait manqué de dire sorcière morte à ses heures. Il s’était retenu de justesse.
Tara: Vous allez me faire ce numéro combien de fois?
Alex: Jusqu’à qu’on comprenne. Vous ressemblez à une amie qu’on a connue.
Buffy: Vous avez aussi le même nom.
Tara: Vous devez me confondre.
Buffy: On aimerait bien.
Tara: Je crains de ne pas comprendre.
Alex: Il y a pourtant une explication. [fixant Buffy] Une explication toute simple.
Tara: Je ne la vois pas.
Buffy: Tu en es sûre?
Tara: Non. Évidement, si vous sortiez avec moi dans la rue je pourrais vous parler d’une chose très étrange qui est arrivée.
Buffy sourit à Alex et le prit par l’épaule. Ils suivirent Tara vers la sortie. La tueuse chercha des yeux le vampire mais il avait disparut. Elle était un peu inquiète mais Alex ne risquait rien auprès d’elle ni cette nouvelle Tara. Elle finit par oublier le vampire pour se concentrer sur le moment présent.
Tara: Eh bien voilà, j’ai atterrit dans cette autre dimension.
Buffy: Autre dimension?
Tara: Votre monde. Quelqu’un m’a jeté un sort, ça c’est certain.
Alex: Je comprend pas pour l’instant.
Tara: Je suis d’une dimension parallèle à la votre. Et apparemment ici, votre Tara Maclay est morte.
Buffy: Alors tu n’existe pas vraiment.
Tara: Merci bien.
Alex: Bin c’est quand même un peu vrai. Non?
Tara: En fait j’existe bel et bien. Je suis juste pas à ma place.
Buffy: Par curiosité, c’est quoi ton monde?
Alex: On s’en…
Buffy: Alex!
Tara: Un monde de vampire, une nuit éternelle. Je dois les combattre chaque nuit pour survivre.
Buffy: Et comment saviez-vous que je ne serait pas surprise?
Tara: Vous avez le même destin que votre double. Vous êtes une tueuse, n’est-ce pas? [hochant de la tête] Oui, je l’ai immédiatement senti.
Alex: Les tueuses ont une odeur maintenant.
Tara: Exactement.
Buffy: J’en déduis que tu es une sorcière.
Tara: Oui.
Buffy: Notre Tara l’était aussi. Mais comment se fait-il que tu n’as pas du tout le même caractère?
Tara: Il y a un élément ou plusieurs qui font la différence entre nos deux mondes. J’ignore lesquels mais ils influent sur nos caractère. Du moins sur nos expérience. [voyant Alex froncer les sourcils] On n’a pas vécu les mêmes choses.
Buffy: Ok. Il faut qu’on te ramène dans ta dimension?
Tara: Votre meilleure amie n’aurait pas voulue me voir?
Buffy: Je crains que ce soit elle qui vous ait jeté un sort.
Alex: Comment c’est possible?
Buffy: Tu ne te souviens pas de Willow aux longs crocs?
Alex: Ah! Si.
Buffy: Bon.
Tara: Sans vouloir vous vexer, je peux retourner à mes occupations?
Buffy: Bien sûr. Seulement, notez mon adresse. On sait jamais, si vous désiriez retourner à votre dimension.
Tara: Je n’en aurais pas besoin je pense, mais merci quand même.
--
Willow s’éveilla en sursaut. Elle descendit en quatrième vitesse l’escalier manquant de rater une marche et de s’écraser sur le sol. Elle était encore couverte de sueur à cause du rêve et les cheveux éparts. Elle vit alors Buffy poser son écharpe sur son guéridon. Dawn feuilletait un magazine dans le salon. Elle releva pas la tête. En revanche la tueuse remarqua la présence soudaine de la sorcière rousse.
Buffy: Tiens, salut Willow. Tu ne dors pas?
Willow: J’ai fait un drôle de rêve. Dis donc tu n’aurais pas vu Alex?
Buffy: Moi? Tu en pose des questions toi!
Willow: Tu l’as vu. Ne mens pas!
Buffy: S’en est des manières de s’adresser aux gens. Willow, tu es très mal élevé lorsque tu es pas encore bien réveillé.
Willow: Tu veux bien répondre!
Buffy: Oui je l’ai vu. Et alors? Il avait besoin que je le rassure. J’ai toujours été là pour toi comme pour lui. Cherche pas de fausses excuses. Je n’ai pas de compte à te rendre.
Willow: Alors tu l’as vu, elle.
Buffy: [innocemment] Qui ça?
Willow: Tara.
Buffy: Oh. Désolé ma chérie. Tara est morte. Elle n’est plus parmi nous.
La tueuse essayait désespérément d’échapper aux soupçon de Willow. Il devenait de plus en plus clair, si ça ne l’était pas déjà assez, que c’était elle qui l’avait rappelé. Tara venait de la même dimension que Willow vampire. Il ne restait plus qu’à la renvoyer mais encore fallait-il l’accord de Willow.
Buffy: Dawn…
Willow: Tu as vu Tara. Je le sais.
Buffy: Toi, tu n’aurais pas dû faire ça. Tu en es parfaitement consciente.
Willow: Tu pourras pas m’empêcher d’aller la voir.
Buffy: On parie?
Dawn parut. Elle était vraiment confuse. Elle était sensée veillée sur Tara. Pour une fois que Buffy lui faisait confiance, elle faillait à la tache.
Buffy: Ah, Dawn, te voilà enfin.
Willow: Dawnie, s’il te plait…
Dawn: Buffy je suis désolé. Je pensais qu’elle dormait encore.
Buffy: C’est pas grave. Elle n’est pas sortie toute seule dehors, c’est le principal.
Dawn: Mais…
Willow glapit avant de commencer à essayer de leur échapper. Buffy la frappa à la nuque. Willow s’étendit sur le sol assommée.
Buffy: Merde!
--
Tara regardait Willow qui dormait. Buffy lui apporta une tasse de café. La sorcière la porta à ses lèvres. Elle continuait à observer la sorcière. Il y avait tant de choses entre elles dont elle ignorait tout. Elle sentait les liens fort qui les unissaient sans qu’ils existent vraiment. Elle avait une autre vie qui l’attendait. Pourtant c’était si tendant de rester ici à la regarder respirer avec ses cheveux roux si soyeux…
Buffy: Tu as envie de rester parmi nous?
Tara: Evidement. Ce monde est infiniment meilleur que le mien.
Buffy: Pourquoi ne restes-tu pas alors? Ton monde est si je me souviens bien la création d’un démon vengeur.
Tara: Ce serait si facile de rester ici. Mais elle attendrait tellement de moi. Bien plus que je ne puis lui offrir.
Buffy: Elle peut attendre. Elle saurait se montrer patiente.
Tara: Tu es si gentille avec elle.
Buffy: Je suis son amie.
Tara: Et on a toujours besoin d’amis.
Buffy: Oh oui.
Tara: J’aimerais tellement rester ici. Je suis sûre qu’on deviendrait amie.
Buffy: On l’est déjà. Tu ne dois pas être bien différente de la Tara que j’ai connu.
Tara: Pourtant je le suis. Je n’ai pas vécue cette histoire d’amour avec la petite sorcière rousse.
Buffy: Si tu restes tu pourrais le vivre.
Tara: Je sais.
Buffy: Qu’est-ce qui te pousse à partir?
Tara: Elle. Si je reste elle croira que sa Tara est revenue. Mais ça n’est pas le cas. Je ne suis pas sa Tara. Elle mérite mieux que ça.
Buffy: Tu te trompes.
Tara: Peut-être. Mais chaque monde offre un destin et on n’échappe pas à son destin.
Buffy: Qui suis-je dans ton monde, une élue.
Tara: Oui.
Buffy: Tu as peur de mourir?
Tara: Oui.
--
Willow se tenait tremblante devant Buffy. Les larmes coulaient sur ses joues. Savoir que Tara était là, qu’elle se tenait exactement là… C’était plus qu’elle ne pouvait en supporter. Sa Tara était revenue. Elle était revenue et elle était repartie. Comment pourrait-elle le supporter? Buffy était là bien sûr. Elle la soutiendrait comme elle l’avait toujours fait. La tueuse offrait ses bras vaillants pour la soutenir. La sorcière plongea dedans sanglotant.
Buffy: Là, tout va bien. Là.
Willow: Oh mon dieu! Buffy!! Je vais mourir.
Buffy: Mais non.
Willow: Elle était là.
Buffy: Je sais.
-The End-